Un Jour - Un Objet Spatial n° 00630
La Conquête de l'Espace - Disque souple
Youri Gagarine Vostok
signé 3 cosmonautes
Voici un très bel objet !
Il s'agit d'un disque commémoratif de la mission de la mission Vostok de Youri Gagarine. Mais autant vous le dire de suite, je n'ai aucune date - tout ce que je peux dire avec quasi certitude est qu'il date probablement après 1966, car il mentionne Sergueï Korolev (1907-1966) dont le nom a été tenu dans un relatif grand secret jusqu'à sa mort. Et comme la pochette possède un cachet postal de 1977, je suppose donc qu'il date entre 1966 et 1977, mais je peux me tromper. De plus, il est écrit Supplément à l'album anniversaire ''Conquête de l'Espace'' (peut-être 1971 ou 1976 pour les 10 ans ou 15 ans ?).
Quoiqu'il en soit, c'est un très chouette et joli objet !
Il s(agit d'un disque souple rouge (flexi disque) fabriqué avec du plastique, ici de couleur rouge. Ce procédé de fabrication, différent du disque vinyle traditionnel, sous sa forme standard, a été inventé par la société américaine Eva-stone Soundsheet au début des années 1960 (des disques souples existaient avant mais à usage spécifique et de forme aussi spécifiques). Eva-stone Soundsheet l'a popularisé sous une forme standard, 18 cm qui correspondait au standard 45T de l'époque, mais avec 3 types de vitesse différentes (78T, 45T, 33T). Mais il fallait un support plat supplémentaires pour lire ce genre de disque sur les tourne-disques (et oui, on disait comme ça à l'époque 😁) - de nos jours, les platines actuelles n'ont pas ce support plat, l'astuce est de le poser sur un autre disque, en vinyle 😉
De plus, la fabrication en plastique souple, outre le fait de pouvoir avoir les 3 vitesses en un même format, était moins onéreux et plus facile à presser que les disques traditionnels en vinyle, ce qui permettait des tirages de masse. Mais paradoxalement, son usage fut plutôt limité à des usages commerciaux, promotionnels, ou pour des magazines (reportages, actualités, etc...).
Dans les années 1980, McDonald's en fit le cadeau d'un de son menu pour enfants, et plus de 80 millions de disques souples ont été vendus.
Pour en revenir à notre disque, la pochette est simple, en papier cartonnée. Sur le devant, un portrait de Youri Gagarine, le titre : Supplément à l'album anniversaire ''La Conquête de l'Espace'' et l'indication Maison d'Edition ''Génie Mécanique''.
La Maison d'Edition Génie Mécanique (Mashinostroenie), dont on reconnait le logo, a été créée en 1931. Elle était à l'époque spécialisée dans la publication scientifique.
A l'heure actuelle, la maison d'édition existe toujours et est encore une des principales maisons d'édition russes (son siège est à Moscou).
Le dos de la pochette est blanc juste avec l'inscription Studio d'enregistrement de toute l'Union.
L'intérieur, sobre, présente juste un rangement pour le disque et des précisions sur les enregistrements des deux faces (qu'on verra en détail un peu plus bas).
.jpg)
Je vous ai enregistré ces deux faces qui présentent des enregistrements qui étaient quasiment inédits pour l'époque, dans le style ''propagande'' de l'URSS d'alors. Sur ces enregistrements, on peut y entendre Konstantin Tsolkovski, Youri Gagarine, et Sergueï Korolev, entre autres.
Attention : la lecture de ce disque doit se faire en 33T (malgré son format 45T) - j'ai laissé la traduction littérale des titres des morceaux enregistrés.
Première face
- Discours
de Konstantin Tsiolkovsky, enregistré sur film, et entendu pour la première
fois le 1er mai 1935 lors du défilé sur la Place Rouge à Moscou.
- Discours
de Youri Gagarine avant son vol dans l'espace.
- Enregistrement
documentaire du lancement et du vol de Youri Gagarine.
- Mémoires
de Youri Gagarine sur son vol dans l'espace.
Deuxième face
- Extrait du discours de Youri Gagarine sur la Place Rouge à Moscou après son retour de
l'espace.
- Déclarations
de Sergueï Korolev sur les vols spatiaux.
.JPG)
- Georgi CHONINE (Soyouz 6)
- Evnegui KHROUNOV (Soyouz 5)
- Andrian NIKOLAÏEV (Vostok 3 et Soyouz 9)
Elle possède également deux cachets (philatéliques) commémorant La Journée de la Cosmonautique 1977 (qui célèbre aussi les 20 ans de Spoutnik) et 1978 (qui célèbre aussi les 10 ans de la mort de Gagarine). C'est deux cachets sont issus de La Cité des Etoiles.
Voici l'allocution complète de Konstantin Tsiolkovski dont un extrait est enregistré. Diffusée sur la Place Rouge lors du Défilé du 1er mai 1935, elle avait été enregistrée la veille à Kalouga sur pellicule de film. Tsiolkovski était âgé et déjà très malade pour pouvoir se déplacer à Moscou - il est mort le 19 septembre 1935, à 78 ans.
Discours de Tsiolkovky 1er mai 1935
Le
titre de son intervention était Le rêve le plus ancien de l’humanité
est en train de se réaliser.
Depuis la calme et modeste ville de Kaluga, je me permets de me tourner
avec des salutations chaleureuses et paternelles vers les colonnes des
prolétaires et kolkhoziens du 1er mai.
Salut à vous !
Imaginez la Place Rouge de la capitale : des centaines
de libellules d’acier progressent au-dessus des têtes de ceux qui marchent, les
cigares des dirigeables flottent bas – le rêve de ma jeunesse, la réalisation
de mon ardente imagination et précieuse, et, peut-être, un certain résultat de
mes premiers travaux.
Les oiseaux (métalliques) vont dans les airs.
Et cela n’est devenu possible avec nous qu’au cours
des dernières années, lorsque notre Parti, notre gouvernement et nos
travailleurs, lorsque tous les travailleurs de notre patrie soviétique, tous,
tout le monde, se sont unis pour réaliser le rêve le plus audacieux de
l’humanité, la conquête de hauteurs célestes.
Une montée sans précédent! Avant, rien de tel n’avait
été vu.
Il n’est donc pas étonnant que ce soit les pilotes
soviétiques qui se soient frayé un chemin au-dessus des autres dans les couches
mystérieuses de la stratosphère.
Tous les enregistrements à haute altitude sont clairs.
Les records du monde de nos parachutistes, les records
pour la durée du vol et les nombreuses manifestations de l’héroïsme de nos
glorieux conquérants aériens s’expliquent facilement.
Maintenant, je suis sûr que mon autre rêve, le voyage
interplanétaire, que j’ai théoriquement justifié, se réalisera.
Pendant quarante ans, j’ai travaillé sur un moteur à
réaction et j’étais sûr que la marche vers Mars ne commencerait qu’après
plusieurs centaines d’années.
Mais le délai change. Je ne peux pas me refuser le
désir de partager les dernières nouvelles, ma joie comme cadeau du premier mai
pour vous.
Récemment, j’ai fait une découverte qui pourrait déjà
faire de vous, les participants des célébrations du 1er mai, les témoins du
premier voyage transatmosphérique.
La réalisation de ma découverte accélérera sans aucun
doute cette participation active de millions de personnes à gagner des sommets.
Les jeunes pilotes, comme j’appelle les gamins
installés dans des modèles réduits de planeurs, nous en avons des dizaines de
milliers – j’ai les espoirs les plus audacieux pour eux.
Ils aideront à réaliser mes découvertes, ils donneront
les talentueux constructeurs du premier navire interplanétaire.
Eux, héros, casse-cous, poseront les premières traces
aériennes des routes suivantes : la Terre – l’orbite de la Lune, la Terre –
l’orbite de Mars, et plus loin Moscou – la Lune, Kaluga (petite ville natale de
Constantin Tsiolkovski) – Mars.
Les orchestres de la place jouent probablement « de
plus en plus haut » [chanson des aviateurs soviétiques, hymne des forces
aériennes soviétiques].
Superbe musique. De bons mots remarquablement
véridiques.
Oui, oui!
De plus en plus haut, les bolcheviks grimpent au
profit de toute l’humanité pour respirer plus facilement, vivre de manière plus
heureuse, afin que chaque prolétaire, allemand, japonais, chinois, noir, aussi
joyeusement, hardiment et gaiement que vous, puisse célébrer la fête
prolétarienne du 1er mai.
Je vous salue chaleureusement! »
La
découverte dont parle Constantin Tsiolkovski consiste dans le principe de lanceurs multiples.
Happy Collecting !
Crédit : Collection Stéphane Sebile / Spacemen1969
Space Quotes - Souvenirs d'espace
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire